译文
夜深了(liao)我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这(zhe)条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美(mei)丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每(mei)当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
坠落的柳絮静静无声(sheng),春天的泪滴在飘零,浮云投下(xia)了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆(rao)。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
(10)后:君主
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
⑾信:确实、的确。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”