译文
(二)
在端午节这天,围在岸上的(de)人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船(chuan),船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
峨眉山下行人稀少,旌旗无(wu)色,日月无光(guang)。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎(ying)立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给(gei)霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样(yang)的满月,其它时候(hou)都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
但愿这大雨一连三天不停住,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
12.用:采纳。
(9)率:大都。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
(8)曷:通“何”,为什么。
(39)羸(léi):缠绕。