译文
京口和瓜洲不过一水之遥(yao),钟山也只隔着几重青山。
柳丝空有万千条,却不能(neng)把溪头的(de)画(hua)船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
清秋的边地(di)号角划断宁静(jing),征人悠闲地倚着哨楼远望。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛(fen)昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏(pian)偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
但:只,仅,但是
田塍(chéng):田埂。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
照夜白:马名。