译文
霍光跟(gen)左将军上官(guan)桀(jie)是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安(an)的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经(jing)是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
愁闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没(mei)想到越写越凄凉了。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗(dao)寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔(er)提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
内苑:皇宫花园。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
咎:过失,罪。
会:适逢,正赶上。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
誓之:为动,对她发誓。
⑶横野:辽阔的原野。