译文
华贵的香炉旁，清凉的竹席上，鸳鸯锦被下盖着一(yi)对情(qing)侣，像并枝的连理同眠共枕，脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音，惊醒了温柔乡里的春梦一场，微整的眉间有几分惊怨，含笑的相视里羞见晨光。
我问江水：你还记得我李白吗？
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美丽。早晨，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
路上的积水减少，沙滩露出，霜(shuang)降天空之晶。
一年三百六十天啊，过的是什么日子！刀一样的寒风，利剑般的严霜，无情地摧残着花枝。
我焚香后进入皇上的兰台，起草的文书芳言满章。
我在山中修身养性，观赏朝槿晨开晚谢；在松下吃(chi)着素食，和露折葵不沾荤腥。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
誓学耿恭在疏勒祈井得泉，不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰(feng)伸向天外不是人工削成。
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
我也是一个布衣之士，胸怀报国忧民之情。
水池上的朵朵红莲，陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦，都带(dai)着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨，萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意，用来驱暑的宝扇开始置闲。
（陆机）是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳？（李斯）是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
注释
⑸戍角：军营中发出的号角声。
[15]业：业已、已经。
（27）大手笔：指撰写国家重要文告的名家。
此：这样。
5、举：被选拔。
鲁：鲁国
云汉：天河。
黜（chù）：贬斥，废免。