译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
回忆汴京往(wang)昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦(xian)管笙琶的声音日夜不断。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我(wo)这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔(pan)传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
地头吃饭声音响。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态(tai)万方。
注释
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
③思:悲也。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。