译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
秋高气爽正好(hao)极目远望,我为您抱着病登上高台。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了(liao)清秋。
巴山楚水江上雨(yu)水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
六代的春天一去不(bu)复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦(qin)淮河还淌碧水罢了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑(jian)环顾四周,我心里委实茫然。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
14、振:通“赈”,救济。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
下隶:衙门差役。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
4、犹自:依然。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。