译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
深秋的草叶上,已沾满晶(jing)莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话(hua)。一直说(shuo)到半(ban)夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作(zuo)为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全(quan)明白(bai)您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁(pi)罢了!”陈万年没有再说话。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我忧愁得无法入(ru)睡,披衣而起屋内徘徊;
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(25)沾:打湿。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。