译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧(wu)桐。有多少情话说不尽,写在给你的(de)(de)(de)词曲中。这份情千万重。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人(ren)就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要(yao)黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停(ting)。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
那使人困意浓浓的天气呀,
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
花儿已经枯萎凋(diao)残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。