译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
往日意气风发豪(hao)华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
夜晚独自在凉爽(shuang)寂静的庭院中漫步。
咸平二年八月十五日撰记。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵(zhen)阵。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间(jian),竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞(xia),当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里(li)乐又爽!
虽(sui)然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
尾声:“算了吧!
注释
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
2 令:派;使;让
③钟:酒杯。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
异:过人之处
⑤初日:初春的阳光。