译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人(ren)也远(yuan)在家乡。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的(de)凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下(xia)一(yi)片漫天的大雨。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游(you)饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
其一:
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
16、反:通“返”,返回。
〔6〕备言:说尽。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑸问讯:探望。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
是:这。