译文
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼(lou)上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回(hui)想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树(shu)枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿(er),等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门(men)。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐(le)的滋味无法言喻!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
注释
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
贤:胜过,超过。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。