译文
你如同谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
奸党弄权离京都(du),六千里外暂栖身;
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
有着驯(xun)良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
先(xian)生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄(xiong)长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝(chao)廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推(tui)荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
70、搴(qiān):拔取。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
17 盍:何不
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
16、死国:为国事而死。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。