译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减(jian),面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只(zhi)管将归舟送归。祝愿你在(zai)这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马(ma)去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
房兵曹的这一匹马是(shi)产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨(gu)像刀锋一样突出分明。
咸平二年八月十五日撰记。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树(shu)苍藤笼罩的烟雾使日月为(wei)之发昏。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
12.画省:指尚书省。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
燕乌集:宫阙名。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
7、遂:于是。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。