译文
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋(qiu)色。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害(hai)忠良,没完没了造祸殃。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑(yi)。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
舒(shu)缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过(guo)眼云烟;可是,依依离情,却(que)像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋(lou),受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能(neng)想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
①还郊:回到城郊住处。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。