译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的(de)(de)江岸,慢悠悠地回家。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
给我驾(jia)车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
这是一年中最(zui)美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
魂魄归来吧!
到如今年纪老没了筋力,
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰(chen),它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名(ming)称? 真是虚有其名!
“魂啊回来吧!
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
屈原到了江滨,披散头发(fa),在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束(shu)缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
39、剑挺:拔剑出鞘。
15、平:平定。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
302、矱(yuē):度。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
嗣:后代,子孙。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
(29)章:通“彰”,显著。