译文
孤独的(de)情怀激动得难以排遣,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
带着病进入新的一年面对春色有感(gan)而发。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声(sheng)音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
十家缴纳的租税九家已送(song)完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
怕过了时节你还不归来采撷(xie),那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⒀探看(kān):探望。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
22.山东:指崤山以东。
(28)孔:很。