译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走(zou)在路上仍然神志恍惚,放心不下。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我曾读过慧远公的小传(chuan)(chuan),其尘外之踪永使我怀念。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
红花(hua)多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我将回什么地方啊?”
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木(mu)花卉。
你若要归山(shan)无论深浅都要去看看;
翘首遐观,我只见初月挂(gua)在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
101.献行:进献治世良策。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。