译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
我寄心于山上青松,由(you)此悟认不再会有客旅情怀了。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思(si)念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
魂魄归来吧!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
[6]素娥:月亮。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
②难赎,指难以挽回损亡。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。