译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
露天堆满打谷场,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我们就如飞蓬一样(yang)各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我如今(jin)跌落在家乡的千山万(wan)水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨(chen)还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽(yan)……临别(bie)有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴(qin)曲,
灵氛已告诉我占(zhan)得吉卦,选个好日子我准备出发。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉(mei)似春山般秀美。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
14、锡(xī):赐。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”