译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一(yi)(yi)辈子了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条(tiao)条画船轻快地驰过南浦。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
永丰坊西角的荒园里,整日都(du)没有人,这柳枝属于谁?
细(xi)软的丝绸悬(xuan)垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
〔61〕颜色故:容貌衰老。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
④景:通“影”。
⑤涘(音四):水边。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。