译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
双桨划破长满莼菜的(de)水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴(xing),荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入(ru)采香小溪,那里(li)正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹(guo)裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴(ban)人徘徊片刻间。
魂魄归来吧!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
⑤处:地方。
鳞,代鱼。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
(2)责:要求。
⑶何事:为什么。