译文
我愿与他们永远结下忘掉伤情的(de)(de)友谊,相约在缥缈的银河边。
只有寒(han)山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲(yun)。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
养蚕女在前面(mian)清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料(liao)想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
大水淹没了所有大路,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
那:怎么的意思。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
美我者:赞美/认为……美