译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人(ren),将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间(jian)望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方(fang)的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走(zou)(zou)了。
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
“听说双方美好必将结(jie)合看谁真正好修必然爱慕。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽(you)雅。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
13.置:安放