译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
北方到达幽陵之域。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
满地的芦苇花和(he)我一样老去(qu),人民流离失所,国亡无归。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
(此二句写月光之清澈无边,也(ye)暗含鱼雁不能传信之意。)
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
泾水混浊发黄,陇西(xi)原野茫茫。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣(yi)声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
何处是我们分手的地方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
①玉纤:纤细洁白之手。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。