译文
魂魄归来吧(ba)!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜(ye)卧高山之上梦见了巫山神(shen)女。
四重酿制的(de)美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
“魂啊回来吧!
我忍痛(tong)告别了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
卿云灿烂如霞,瑞(rui)气缭绕呈祥。
又象有一百只(zhi)黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
注释
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
23自取病:即自取羞辱。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。