译文
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富(fu)有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设(she)方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应(ying)试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君(jun)也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵(bing)彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
13.激越:声音高亢清远。
甚:十分,很。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。