译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
暖风晴和的天气,人(ren)的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵(zhen)阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
有位客人从远方(fang)来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
哪儿得来涂山之女,与她结(jie)合就在台桑?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
110.昭质:显眼的箭靶。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
29.服:信服。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”