译文
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
你一到庐山屏风叠,就可以手(shou)摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
①胜:优美的
(7)纳:接受
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
4.石径:石子的小路。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。