译文
爱(ai)耍小性子,一急脚发跳。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这(zhe)么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了(liao);我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不(bu)平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫(hao)放松自己的努力。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
桃(tao)花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加(jia)秽名。
青午时在边城使性放狂,
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
⑵风吹:一作“白门”。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
④胡羯(jié):指金兵。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。