译文
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿(zi),都已逝去,到(dao)了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我家注在西秦,开(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡(hu)缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
35.蹄:名词作动词,踢。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。