译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
可叹立身正直动辄得咎,
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
只因为这(zhe)五斗米的官俸,竟然要(yao)辜负这根钓鱼竿。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日(ri)在春(chun)酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地(di)大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
⑵羽毛:指鸾凤。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
甚:很,非常。