译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱(chang)着淫靡(mi)之曲《玉树后庭花》。英译
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前(qian)是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里(li),像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地(di)倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我本来就最爱游赏名(ming)山,面对此景心胸更宽广。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
66、章服:冠服。指官服。
[36]类:似、像。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
朝烟:指早晨的炊烟。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。