译文
这里的道路连接千里,人民出来(lai)(lai)多如浮云舒卷。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
清晨我去耕作翻除(chu)带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
草堂的南北涨(zhang)满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花(hua)径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱(chang)和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归(gui)客人也不想动身。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
扶桑:神木名。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
(7)状:描述。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。