译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚(gang)出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖(zu)母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又(you)缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
来日我登上高山顶(ding),向北遥望故乡,
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想(xiang)起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然(ran)相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流(liu)去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把(ba)它们交付给远飞的大雁。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头(tou)不肯走向前方。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
云之君:云里的神仙。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑩老、彭:老子、彭祖。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
21.察:明察。