译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
“魂啊回来吧!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
想以前少壮年华国泰民安(an),竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
追逐园林里,乱摘未熟果。
烧瓦工(gong)人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我和你做了结发(fa)夫妻,连床席一次也没能睡暖;
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
一年年过去,白头发不断添新,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书(shu)画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处(chu)漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
荆(jing)轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
注释
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
笠:帽子。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
102、改:更改。