译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺(duo),几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不(bu)侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
我如今跌落在家乡的千山万水之外(wai),就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我默默地翻检着旧日的物品。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到(dao)。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
春寒料峭时(shi),皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
(150)社稷灵长——国运长久。
顾:看。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
17.水驿:水路驿站。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。