译文
扬子江(jiang)头杨柳青青春色(se)惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
你穿过的衣裳已经快施舍完(wan)了,你的针线盒我珍存着不(bu)忍打开。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执(zhi)掌兵权靖清南边。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
想起尊亲来便(bian)不禁双泪直淋。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远(yuan)去,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
野:田野。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⒀凋零:形容事物衰败。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。