译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要(yao)西北倒流了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生(sheng)一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去(qu)。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚(gun)滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难(nan)以飞到,想必书信稀少。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
20.坐:因为,由于。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
18.振:通“震”,震慑。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
极:穷尽。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。