译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
蒸梨常用一个炉灶,
在此听闻,真是伤心难言(yan),眼前看到的只是离离的青草。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
有谁知道我这(zhe)万里(li)行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑(xiao)中露出疯狂相。
御史(shi)台(tai)来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
52.氛氲:香气浓郁。
36.庭:同“廷”,朝堂。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
耕:耕种。