译文
新雨过后松色青翠(cui),循着山路来到(dao)水源。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹(mo)都(du)是那么得十分适宜。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去(qu)。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
莫学那自恃勇武游侠儿,
民众大多饥寒交迫无力救(jiu),一人独享荣华没啥好心情。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要(yao)出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
白袖被油污,衣服染成黑。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
64. 终:副词,始终。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
61. 罪:归咎,归罪。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”