译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心(xin)胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水(shui)如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要(yao),实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
剥去我们身上的衣服(fu),夺掉我们口中的粮食。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
以为听到了友人身上玉佩的清脆(cui)响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学(xue)皱眉而想取宠并非容易!
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
五内:五脏。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。