译文
魂啊不要去南方!
披着刺绣的(de)轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山(shan)沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起(qi)泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
凿(zao)一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
136、历:经历。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
8.缀:用针线缝
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。