译文
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一(yi)望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地(di),也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大(da)乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意(yi)了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷(xian)而被砍掉的手指竟有一把一把的。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
四海一家,共享道德的涵养。
壮士击筑高歌,风萧萧兮(xi)易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
复:复除徭役
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。