译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没(mei)有刺激性。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴(qin)和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱(qu)逐忧愁和烦闷。
魏王(wang)梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖(gai)垄熟黄。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
相思的幽怨会转移遗忘。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外(wai)响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
誓之:为动,对她发誓。
区区:很小。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。