译文
我居在高楼的(de)(de)深闺中(zhong),春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦(ya)啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
收获谷物真是多,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟(lian)涟,浸湿了珊瑚枕函。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样(yang)轻。
注释
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。