译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若(ruo)隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
自从离别家乡音信无踪(zong),千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨(hen)那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然(ran)失色。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
看着断断续续的云(yun)烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里(li)。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
(55)资:资助,给予。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
19、足:足够。
21.胜:能承受,承担。
好:喜欢,爱好,喜好。
终:死。