译文
我们俩同是天(tian)涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
鲁国有(you)个拿着长(chang)竿子进城门的人,起(qi)初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记(ji)不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
②等闲:平常,随便,无端。
5、犹眠:还在睡眠。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
③ 兴:乘兴,随兴。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
199、灼:明。