译文
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外(wai)郎官职给我。希(xi)望当代皇上(shang)能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在(zai)江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清(qing)唱着青春永恒的歌谣。
治理国家应该顺应时势(shi),施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
为什么还要滞留远方?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
注释
[9]归:出嫁。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑵大江:指长江。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。