译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁(yu)。
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
祭献食品喷喷香,
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使(shi)愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远(yuan)处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖(jian)的叫声,还(huan)有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
⑤烟:夜雾。
鼓:弹奏。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
11.犯:冒着。
⑻更(gèng):再。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。